PSCAProgram 发表于 2017-11-26 12:28:21

【PSCA制作组】A320CBT系列教学课程 ECAM系统介绍1 2

观众朋友们好，我们刚刚完成了由美国联合航空制作的A320系列机型CBT(计算机辅助训练)的第二第三集：ECAM系统介绍，以及本系列的第一集：电子仪表系统介绍的翻译工作 PSCA是一个刚刚起步的制作组 这三部字幕作品也是我们的处女作，翻译不严谨之处还望各位看官海涵。
计算机辅助训练CBT（Computer Based Training）系统是在世界航空业广泛应用的一种培训方式，本片皆在帮助航空公司飞行员进行初始改装工作以及各项模拟训练。
如果您正在学习空客机型 或是想了解空客系列机型与其他机型有何不同的魅力，我们相信本片将会对您很有帮助，如果您喜欢本课程，欢迎在B站关注我们，您的支持与肯定会让我们走得更远。

>>>>>>>>>>>>>>—分割线—<<<<<<<<<<<<<<
观看地址：教学课程2---ECAM系统介绍1：https://www.bilibili.com/video/av16157328/
教学课程3---ECAM系统介绍2：https://www.bilibili.com/video/av16248337/
教学课程1---电子仪表系统介绍：https://www.bilibili.com/video/av15649574/
>>>>>>>>>>>>>>—分割线—<<<<<<<<<<<<<<<

视频制作：美国联合航空
视频来源：Aviation Knowledge
翻译/时间轴/压制：PSCAP 水木 DanielTheRTD Skt校对：Skt PSCAP
润色/协助：Shencan SktSino3852
感谢以上制作组成员！
教学课程的第五第六集的翻译工作也已完成，将在近期发布。
本字幕仅供学习交流，未经许可严禁转载










灌水886 发表于 2017-11-26 13:14:44

来支持楼主啦，赞一个。

williamfly 发表于 2017-11-26 13:29:58

不错不错，这是一个好的开始，对字幕组对飞友都是好事

957771461 发表于 2017-11-26 19:41:59

友情暖贴

feizhoujun 发表于 2018-1-30 20:18:15

谢谢分享，学习中
页: [1]
查看完整版本: 【PSCA制作组】A320CBT系列教学课程 ECAM系统介绍1 2