【主席浅谈那点事之飞行】考古FS的动工

文艺部部长DD

2017年5月是最为振奋的一刻，LM发布了最新的模拟飞行平台Praper 3D V4，标志着这是既XPlane以后，可能是二个踏入64平台的模拟飞行平台，随着P3D的发展，很多dalao的逐渐转到P3D V3或者V4，也许FSX就像前辈FS9一样，成为明日黄花，当现在越来越多的人讨论P3D，甚至有人说这是P3D时代时候，也许还有dalao或者萌新知道FS9。但是也许过了几年甚至十几年，踏入后辈们可能只懂P3D或者XPlane，此时FSX就犹如90年代Janes 系列，或者众多存在，但不知名的模拟飞行系列一样，也许真的那个了。为了能在中国模拟飞行论坛展现FS系列的历史，吾辈将查阅相关资料，写一点东西展现给全中国各位飞友，能让各位飞友了解过去这段往事。
吾辈也是敖厂长粉丝，也许是敖厂长某期节目，想出了考古FS历史这个想法。所以，未来将用几期来展现过去FS历史。
各位飞友晚上好，欢迎来到第四期浅谈系列，我是CXA7358，高中学生会主席（其实是个偶喜欢的一个妹子）。本期先做个开盘菜，给各位飞友呈上一篇文章。

这是初代模拟飞行，喜感不？？

这篇文章是《COMPUTER GAMING WORLD》Daniel Hockman所写，为了这道开胃菜，吾辈就好奇的翻译这篇文章。



飞过去吧！少年！

划时代意义的游戏

by Daniel Hockman
CXA-7358 学生会主席翻译





      那时候，在早期PC游戏记忆里，我在一台Apple II plus电脑上。我驾驶着一架Piper 150飞机离开地面，地平线渐渐向下，升天以后饶了一圈之后，降落并返回在地面上。虽然SubLogic的Apple II版的初代模拟飞行 (FS1)中构成“真实世界”的5英里网格地面在屏幕上看起来就像一张小邮票， 但我在扔在空中探索这片土地，感觉真的非常亦可赛艇！在1979年的一个温暖的夏夜的凌晨2点(实际上晚上7点开始玩FS1)，此时我已忘记疲倦。当你听着爵士乐的时候，那位在意紧张的心情？

      之后六年，我接触Bruce Artwick先生开发的新版FS。这一次，我拿着Amiga的鼠标控制着Learjet飞机（里尔喷气机）在旧金山的Transamerica大楼旁边飞。然后，我低空飞行通过金门大桥，让桥上的人们给我欢呼”。倾斜右转，我爬上之后，点开回放，利用回放功能，看着自己的飞机桥上低空飞行。哇!本篇文章的标题出现在我的脑海中。



PC游戏往往基于个人计算机硬件而存在的产物。随着硬件机能变得更加强大以后，

程序员们可以利用新的技术来提升游戏水平表现。五年前火得一塌糊涂的游戏现在看起来老掉牙，但在FS上却不是这样。
随着技术的进步，FS也随之跟上技术进步的步伐。很少有其他程序足够有名，足以保证“新的和改进的”版本的继续发布。

虽然这是一个简短的历史，记录了每一个电脑玩家都应该拥有的这个史诗程序的发展。

建立

       在建立的时候，Bruce Artwick和Stu Moment分别是伊利诺伊大学时期的的基友。他们当中，Bruce是一个电脑图形学专家，而Stu是市场营销的硕士学位候选人，也是飞行的爱好者。Bruce当时提出，如果把计算机图形学和飞行模拟驾驶结合起来，那岂不美哉，因此为以后模拟飞行的诞生做铺垫。他们最初的工作是通过穿孔纸带计算机完成。（译者：我很好奇纸带什么编程啊？？？）不过当Apple II个人电脑问世以后，Bruce开始编写能在Apple II运行的初代模拟飞行。之后成立了SubLogic，Bruce和Stu打算出售自己奇特的程序。在Apple II版的模拟飞行推出以后，就开始推出TRS-800版本的模拟飞行。（译者：当时模拟飞行是和微软没有任何关系，所以比Windows早了3年不足为奇。）

支持16位      当16位的IBMPC出来以后，Bruce Artwick于是表示美滋滋。当微软发现到Artwick的IMB PC版本的模拟飞行以后，万分惊喜，于是就找到他达成一个PY协议。微软方面，为FS寻找合适的编译版本，同时Bruce觉得新的16位机器给他提供一个新程序的机会。（译者：当时应该是和微软是合作，后面具体的在未来再谈）采用16位以后，无论是性能还是存储容量，比之前8位机更为强大，因此Bruce可以添加画面阴影，更为真实的地景和机场，用户可以随意自定义理想的飞行状态，更好的音质，更为先进的运算，以及更为真实的驾驶舱仪表。新的微软模拟飞行在1981年11月11日发布。

      接着，BruceArtwick和Moment也决定用一年时间为新版本的8位制作模拟飞行，它将包含16位 IBM版本的新特征。

诞生

     当IBM模拟飞行版本在发售不久之后得到众多很多赞扬之后，Bruce说：“将IBM版本的模拟飞行运用在Apple上。”之后的1983年12月26日，模拟飞行II（FS2）诞生了，新版模拟飞行立即轰动一时，之后的一个月，SubLogic就之前的开发费用了。虽然Apple的版本比微软要稍微慢些，但是在表现上，和IBM是一模一样的，甚至还有IBM版本没有的ADF仪表。
      1984年5月，C64版本的模拟飞行2（FS2）,11月时候，Atari 8-bit版本推出了，在1985年早期（也就是Apple IIc发布的时候），拥有众多版本的模拟飞行II（FS2）。这些版本虽然经过测试，但是他们并没有延续下去（在机型同步中出现了问题）。与此同时（1985年初），德州仪器（TI）TIProfessional，Tandy以及NEC 9800的版本同时放出，NEC9800版本的FS2是专门位日本市场开发的，该版本甚至有日本的地景。（译者：卧槽！居然早期模拟飞行有日本地景，给日本开发卧槽，难道80年代日本也流行个人电脑？？不知道模拟飞行现在在日本是什么样？）

踏入地景的开发   1985年初，SubLogic开始开发一系列有关于模拟飞行2(FS2)的地景的美国包磁盘，他们可以和任何一个版本的模拟飞行使用。最初的想法是开发完整个美国的模拟飞行地景。但问题是，这样复杂程度来所，至少需要100多年时间完成。所以，对于地景，只是部分制作而已。不过旧金山和日本风景仍让使用默认磁盘来，但是地景盘 1-6是覆盖了美国西部，严格意义来讲，是以机场为单位的磁盘。因此，附件机场的地景，也都是特别稀少。      目前，SubLogic 正在开发7-12卷地景扩展磁盘。7-12卷地景扩展磁盘将包含比1-6卷地景磁盘更多的地景。大部分地景是沿着“航路”飞行的。8卷，到12卷，应该在三个月以后发布。很可惜的是，Amiga版本的所有可能需要等到秋季才能发布。画面和音效

       令人兴奋的是！在6800多版本中，这些内容几乎保持一致。当我第一次在Amiga电脑显示器前，驾驶飞机飞行在海湾地区上空飞行。有个故事，当他们为Amiga和Macintosh版本时候，正好开发了Amiga 1000的Amiga公司找到了Artwick，请他为3D图形方面的工作和开发为Amiga平台的模拟飞行II（FS2）。于是双方达成一个协议以后，Bruce和Amiga公司的工作人员一起在酒店大套房中工作，他们在为一个新机器开发3D驱动程序。

      Commodore收购Amiga后，Artwick和Comodore进入了有关于Amiga版本FSII的谈判，但不同于Amiga公司，对于这事情并没有得到解决（1985年6月）

       与此同时，Macintosh版本也在开发之中。即使有Amiga版的FSII合同情况下，Artwick 仍然投入精力到Mac上。后来MikeKulas加入了SubLogic，在从1985年9月1986年3月，两个人为Mac版FSII忙活。Mac版与1986年三月发布。为了提高程序运行速度，两个人必须编写他们自己的开发工具包，以及他们的汇编语言，因此新程序运行速度比旧的汇编程序快了10到15倍，但这也额外的增加了开发时间。

       新的模拟飞行II（FSII）功能包括使用鼠标图形界面，窗口，地图显示，飞机平面视角，同时可以新开一个页面显示另一个画面的功能，塔台视角，缩放，即时回放，和第二架飞机(一架Learjet飞机)。（FSII以后确实是奠基之作，图形界面菜单地图显示，此后奠定FS系列的基本样式）旧金山的星景(来自IBM版地景磁盘的系列)被合并为一个标准的版本。

       1986年3月Mac版FSII发布之后，SubLogic有继续了Amiga版本支持，并开始开发Atari ST版本的FSII。为提高模拟飞行人气，增加了多人联飞模式。虽然多人模式很亦可赛艇，但是由于那么大的范围，找到对方的飞机确实不容易。于是SubLogic考虑改进对于多人联飞，这样用户就可以找到其他人的飞机。Amiga以及ST版本于1986年11月上市。（那时候有联飞，喵喵喵？？？！？！）

结语

    SubLogic的模拟飞行(Flight Simulator)经历漫长时光中。从1979年长途飞行到现在，并没有勾起我的那个兴趣。但不得不说，对于这个划时代意义的模拟飞行，你们应该什么看？

由于自身翻译水平有限，错漏在所难免。希望英语基础厉害飞友能指出一下，并真诚请教学习。谢谢！！

原版 http://www.cgwmuseum.org/galleries/issues/cgw_36.pdf

随着翻译的结束，这是考古FS开端，下期叙述FS过去岁月。

当然也希望有初代模拟飞行出个声，论坛私信我。

=V=

怎么感觉FS1比XP11还卡啊

yuyiyang3141

很有趣的科普 涨见识了

pzypzypzy

做得很用心 辛苦了

失速与改出7™

我觉得我们可以联合出一个考古视频

pc1250

来支持一下，辛苦了

gjg5904

挖掘精神

F19A333

我这当时收集了FS全系列，包括1.0

用户名

期待楼主的下一期，千万不要断！

航空航天爱好者

=V= 发表于 2017-7-31 14:12
怎么感觉FS1比XP11还卡啊

那是的电脑才8位，都是幻灯片，今非昔比啊

luofu22

楼主忘记了FlightGear也是64位

灌水886

感觉当初的飞行模拟不太是像用来游戏的而是真正用来研究的，后来渐渐游戏化了，因为计算机的普及和发展。

mr紫夜

绘。。绘推？

南方航空B777

从过去到现在也是不容易。
感觉最厉害的还是FS2004和FSX
生命周期难以置信的长。

b744

很有趣的科普知识

b744

前段时间刚刚退下FSX看完你的文字感触颇多

b744

我是真的无聊大晚上翻论坛老帖子

wx_IeQN0rKz

我是真的无聊大晚上翻论坛老帖子

wan520241

支持666666666

普-惠F119

长知识了，支持

郑d和

现在P5D出来了
MFS也快了

934159281

长知识了，支持:D:D

xuanze

挖掘精神