找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 19927|回复: 88

[原创] CS757教程翻译版-撒金币

  [复制链接]
发表于 2018-4-17 19:10:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 HNRRAN520 于 2018-4-17 23:12 编辑



翻译了接近12小时,一个模拟飞行萌新的第一篇翻译作品,漏洞肯定存在的,不过话说回来CS757这个教程写的好像也不是多明白,FMC的使用只字未提,不过和PMDG T7的FMC差不多,仅供参考,想转就转,反正漏洞百出...金币不收,还额外往外撒


大力反对使用翻译软件或网页直接填入就收10金币的行为


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
 楼主| 发表于 2018-4-17 19:13:09 | 显示全部楼层


来自人工智障的翻译....

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-4-17 22:38:30 | 显示全部楼层
重要提醒,CS757是P3DV4.2专用,其他版本装上会黑屏且起落架丢失
回复

使用道具 举报

发表于 2018-4-17 19:12:22 | 显示全部楼层
妙啊 令人捉急的智能翻(zhi)译(zhang)
回复

使用道具 举报

发表于 2018-4-17 19:12:32 | 显示全部楼层
表示我也帮忙翻译了几个句子哈哈哈哈 说实话百度翻译真的是人工智障
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-4-17 19:13:46 | 显示全部楼层
乾坤 发表于 2018-4-17 19:12
表示我也帮忙翻译了几个句子哈哈哈哈 说实话百度翻译真的是人工智障

你翻译的跟百度人工智障一样233333
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-4-17 19:14:17 | 显示全部楼层
无需理智 发表于 2018-4-17 19:12
妙啊 令人捉急的智能翻(zhi)译(zhang)

base leg,基础腿233333
回复

使用道具 举报

发表于 2018-4-17 19:14:49 | 显示全部楼层

回帖奖励 +2 金币

HNRRAN520 发表于 2018-4-17 19:13
你翻译的跟百度人工智障一样233333

个屁 哪里一样 起码比较人看的懂一些
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-4-17 19:15:21 | 显示全部楼层
乾坤 发表于 2018-4-17 19:14
个屁 哪里一样 起码比较人看的懂一些

比方说你不会把飞机当成动物23333
回复

使用道具 举报

发表于 2018-4-17 19:34:32 | 显示全部楼层
HNRRAN520 发表于 2018-4-17 19:15
比方说你不会把飞机当成动物23333

不存在的
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-4-17 19:36:26 | 显示全部楼层

至少你也不会展开襟翼翻译成展开皮瓣23333
回复

使用道具 举报

发表于 2018-4-17 19:42:21 | 显示全部楼层

回帖奖励 +2 金币

一定要支持!!
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-4-17 19:43:41 | 显示全部楼层

看了以后就支持不起来了233333,原版的教程写的太多,一共5份,我还没打开完全看,刚开了一个,749页....
回复

使用道具 举报

发表于 2018-4-17 20:55:19 | 显示全部楼层

回帖奖励 +2 金币

大佬 你的757加载好了以后是不是冷舱的 起落架是收上的
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-4-17 20:57:01 | 显示全部楼层
CHH7345 发表于 2018-4-17 20:55
大佬 你的757加载好了以后是不是冷舱的 起落架是收上的

不是啊,我的是除了引擎APU以及部分引气没开,其他的都是好的。不过这个版本的CS757只支持V4.2,考虑下是不是版本不对?

点评

好吧 怪不得 我是4.1  发表于 2018-4-17 21:10
回复

使用道具 举报

发表于 2018-4-17 21:19:32 | 显示全部楼层

回帖奖励 +2 金币

看样子楼主迷上了哈
回复

使用道具 举报

发表于 2018-4-17 21:23:43 | 显示全部楼层

回帖奖励 +2 金币

虽然不玩757但是支持一下
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-4-17 21:24:24 | 显示全部楼层
FLY100 发表于 2018-4-17 21:19
看样子楼主迷上了哈

的确,客舱视角截图结果有人问我坐的啥飞机,是不是包机,咋一个人都没有23333
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-4-17 21:25:04 | 显示全部楼层
绿叶上的露珠gz 发表于 2018-4-17 21:23
虽然不玩757但是支持一下

757除了有点丑有点老以外都挺好的23333
回复

使用道具 举报

发表于 2018-4-17 21:26:19 | 显示全部楼层
HNRRAN520 发表于 2018-4-17 21:25
757除了有点丑有点老以外都挺好的23333

就是这有点丑有点老让我放弃了它 2333
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-4-17 21:27:28 | 显示全部楼层
绿叶上的露珠gz 发表于 2018-4-17 21:26
就是这有点丑有点老让我放弃了它 2333

可是客舱内做的真的不错,并且我看了他长达七百多页的手册,里面说他们驾驶舱内所有的动画效果都做出来了
回复

使用道具 举报

发表于 2018-4-17 21:28:24 | 显示全部楼层
HNRRAN520 发表于 2018-4-17 21:27
可是客舱内做的真的不错,并且我看了他长达七百多页的手册,里面说他们驾驶舱内所有的动画效果都做出来了 ...

我想起cs777各种不要脸
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-4-17 21:39:29 | 显示全部楼层

CS777感觉还可以啊,咋就不要脸了
回复

使用道具 举报

发表于 2018-4-17 21:47:22 | 显示全部楼层
HNRRAN520 发表于 2018-4-17 21:39
CS777感觉还可以啊,咋就不要脸了

你去瞧瞧新手引导里面说的
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-4-17 21:50:53 | 显示全部楼层
绿叶上的露珠gz 发表于 2018-4-17 21:47
你去瞧瞧新手引导里面说的

呃看完了,但是仍然不可否认757还是不错的
回复

使用道具 举报

发表于 2018-4-17 21:53:57 | 显示全部楼层
HNRRAN520 发表于 2018-4-17 21:50
呃看完了,但是仍然不可否认757还是不错的

对 内饰座舱很精细 但是我实在不想去看老式航电
回复

使用道具 举报

发表于 2018-4-17 22:07:55 | 显示全部楼层

回帖奖励 +2 金币

这个必须要赞一个,,  感谢LZ 分享
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-4-17 22:12:55 | 显示全部楼层
aden314 发表于 2018-4-17 22:07
这个必须要赞一个,,  感谢LZ 分享

翻译的有些地方感觉还是不大行
回复

使用道具 举报

发表于 2018-4-17 22:14:13 | 显示全部楼层

回帖奖励 +2 金币

楼主辛苦了,不错
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-4-17 22:15:32 | 显示全部楼层
pc1250 发表于 2018-4-17 22:14
楼主辛苦了,不错

这翻译搞得我脑袋都大了,扔百度翻译里翻译的话都偏到姥姥家了....
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-4-17 22:23:57 | 显示全部楼层
一介草民66 发表于 2018-4-17 22:22
免费看片扫码进群或加微信yijiecaomin66拉你进群

你吃屎了???????
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表