【双语字幕】欧直EC225从法国长途跋涉飞往中国深圳 金币

书生二代

【双语字幕】2014红牛特技飞行世界锦标赛第二站在罗维尼举行



花点金币赚点访问量。由于最近很忙，所以很少在视频区分享视频了，还望大家见谅。不知道大家是否还记得，我曾发帖关于成立航空视频字幕组的调查http://bbs.sinofsx.com/forum.php?mod=viewthread&tid=101669&extra=如今已经过了一段时间了，虽然论坛暂时没有增加这一版块，但是我在做视频时还是履行我的承诺：在视频中为论坛做宣传。我现在比较忙，目前只做了两个小视频的字幕，还有很多视频需要加字幕的，只能看看什么时候有时间了再做吧。

广汉塔台

LZ的翻译真好！！赞！！第二集有吗

nizixiang

非常好！第一个视频震惊了，转场直升机~~

zxl

谢谢楼主啦

书生二代

广汉塔台 发表于 2015-4-8 19:39
LZ的翻译真好！！赞！！第二集有吗

谢谢夸奖！感觉有些地方翻译得不是很到位。这个视频我已经把第一集和第二集合并了，第三集还没更新呢，估计得等半个月更新一集，预计还有两集吧。

书生二代

nizixiang 发表于 2015-4-8 19:44
非常好！第一个视频震惊了，转场直升机~~

这种事情确实很少发生！

广汉塔台

书生二代 发表于 2015-4-8 20:05
谢谢夸奖！感觉有些地方翻译得不是很到位。这个视频我已经把第一集和第二集合并了，第三集还没更新呢 ...

翻译都很不错了，比如FUEL，不专业的可能翻译成燃油，LZ翻译成煤油，这点很专业，感觉比PILOT EYES专业多了。

Nagato

满满的全是金币啊  我先来拿了金币再看视频  这直升机不错 看上去舒服

kjx986434906

这飞行员也够不容易的

Brain-impaired

好久没看到直升机了   

飞行的小鸟

飞行员够牛

小鬼大大

给人一种身临其境的感觉啊。。。肯定会超级累，但是还是很羡慕。这种飞行大型喷气客机是没有办法比的

小黄帝

{:soso_e179:}{:soso_e179:}{:soso_e179:}{:soso_e179:}{:soso_e179:}第一个视频大赞{:soso_e179:}{:soso_e179:}{:soso_e179:}{:soso_e179:}

935182408

喜欢直升机凸凸凸的声音。。不喜欢直升机的速度。。

那天很蓝

太漂亮了！

ilikemicrosoft

这样用心翻译的作品必须推荐！

pc1250

视频做的相当不错

飞行使者

这是个非常好的视频！

书生二代

小黄帝 发表于 2015-4-8 23:54
第一个视频大赞{:soso_e ...

谢谢您的夸奖！

书生二代

ilikemicrosoft 发表于 2015-4-9 00:18
这样用心翻译的作品必须推荐！

谢谢您！感觉有些地方翻译得不是很到位，还有的偷工减料了。

qpwoeiruty54

翻译的很好，本人很久没有看到这么好的航空视频了

书生二代

qpwoeiruty54 发表于 2015-4-9 13:15
翻译的很好，本人很久没有看到这么好的航空视频了

你过奖了！

qpwoeiruty54

书生二代 发表于 2015-4-9 13:20
你过奖了！

不会，而且飞行员之眼后来我也没再看过新的了

lincsh

好视频，赞

A38霖-爱飞行

赞赞赞！！！楼主棒棒哒！

SS7D0631

翻译起来还真有难度啊。。。LZ太猛了

MMMMagi

太震撼了第一个。。

芜湖华友制冷

谢谢楼主分享。

ft9

双语字幕，非常 好啊~支持一下

285562762

嗯嗯 这么远 我只想知道路上想方便了咋解决 啦啦啦