找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1068878|回复: 140

首创,RAAS跑道警告和提示系统,独家汉化发布预览图.(有金币)

  [复制链接]
发表于 2013-5-31 18:01:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 539953942 于 2013-8-20 11:07 编辑

                                                               {:soso_e142:}    {:soso_e142:}     {:soso_e142:}     {:soso_e142:} SINO厦门航空公司     {:soso_e142:}     {:soso_e142:}     {:soso_e142:}     {:soso_e142:}                                                                                                                                                                      灯~等灯~等灯!RAAS跑道警告和提示系统,独家汉化发布 预览
                                                                                                                                                                                                                                      ------------   





给大伙放张汉化图!!!












目前为止已经程序界面99%汉化,接下来的工作重点在于对提示音的中文化!!!


语音汉化已暂停,恢复时间待定。




面向论坛征集意见,RAAS系统的提示音,大家觉得是用男声好还是女声好?
也可以是另外的,如果大家有很好的TTS库的话,欢迎共享给我,届时发布更多版本的语音库.
暂定有中文普通话,粤语. 语音库试听地址:[url=http://www.q1qq2.com/tts/tts.html]http://www.q1qq2.com/tts/tts.html
ΔΔ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ ΔΔ Δ Δ Δ Δ Δ

{:soso_e145:}该汉化版权属SINO厦门航空公司 CXA8883,转载请注明{:soso_e146:}





                                                                                          











暂时先放出主程序汉化吧。

文件名中有一个数字4.需要删除
在游戏目录中找到这个DLL文件,覆盖。



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x

评分

参与人数 3金币 +20 支持 +3 收起 理由
一毛钱的xiao + 1 支持
493712357 + 1 支持83
飞翔的霍兰 + 20 + 1 汉化的很不错,正式发布时还有奖励。.

查看全部评分

发表于 2013-5-31 18:04:09 | 显示全部楼层

回帖奖励 +1 金币

真心不错啊!
回复

使用道具 举报

发表于 2013-5-31 18:06:44 | 显示全部楼层

回帖奖励 +1 金币

非常期待
回复

使用道具 举报

发表于 2013-5-31 18:07:00 | 显示全部楼层

回帖奖励 +1 金币

霸气。啊                    
回复

使用道具 举报

发表于 2013-5-31 18:09:19 | 显示全部楼层

回帖奖励 +1 金币

虽然金币1,但也要支持一下
回复

使用道具 举报

发表于 2013-5-31 18:10:15 | 显示全部楼层

回帖奖励 +1 金币

终于知道这货是干嘛用的了。。

点评

同感  发表于 2013-8-6 09:40
回复

使用道具 举报

发表于 2013-5-31 18:15:34 | 显示全部楼层

回帖奖励 +1 金币

厦航需要你们,你们才是厦航的精髓,有了你们,我们厦航才有大发展
回复

使用道具 举报

发表于 2013-5-31 18:20:25 | 显示全部楼层

回帖奖励 +1 金币

这个挺有意思的~~不过看过很多真实驾驶舱只听到过Approaching RunwayXX...
回复

使用道具 举报

发表于 2013-5-31 18:22:52 | 显示全部楼层

回帖奖励 +1 金币

不错 支持AIRBUS版吗?
回复

使用道具 举报

发表于 2013-5-31 18:23:43 | 显示全部楼层

回帖奖励 +1 金币

要是我们澳航也有像LZ这样的精英就好了 (吐槽){:soso_e149:}。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2013-5-31 18:24:33 | 显示全部楼层

回帖奖励 +1 金币

关键是什么时候发布
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-5-31 18:28:12 | 显示全部楼层
tiankongchen 发表于 2013-5-31 18:22
不错 支持AIRBUS版吗?

是通用版的那种,没有针对airbus
具体等我语音版一起出来之后我做下测试看是否兼容。
回复

使用道具 举报

发表于 2013-5-31 18:28:32 | 显示全部楼层

回帖奖励 +1 金币

好厉害啊啊啊啊
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-5-31 18:29:28 | 显示全部楼层
不摇不滚 发表于 2013-5-31 18:24
关键是什么时候发布

下周应该没问题的。
主要是因为这公司将这些音频文件打包成一种稀有格式,我反编需要时间。。
它要是像FSP那样的,那就非常简单了。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-5-31 18:30:40 | 显示全部楼层
白鹰 发表于 2013-5-31 18:23
要是我们澳航也有像LZ这样的精英就好了 (吐槽)。。。

澳航。。我不了解不了解啊。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2013-5-31 18:32:21 | 显示全部楼层

回帖奖励 +1 金币

按照你提供的链接,听了一下,下面三个声音都听连贯的
Lily中文女声
Hui中文女声
Liang中文男声
回复

使用道具 举报

发表于 2013-5-31 18:42:24 | 显示全部楼层

回帖奖励 +1 金币

不错不错,不过中文配音貌似没必要吧……真实也是英语的
回复

使用道具 举报

发表于 2013-5-31 18:43:20 | 显示全部楼层

回帖奖励 +1 金币

我去,这个给力啊!!!!
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-5-31 18:44:36 | 显示全部楼层
南方航空B777 发表于 2013-5-31 18:42
不错不错,不过中文配音貌似没必要吧……真实也是英语的

入乡随俗嘛。。。总也有英文稍微弱的飞友的。。有的人英文不差,但是就是喜欢听中文。。
我就是一个

点评

哦,这样啊……不过这样做工作量大不少  发表于 2013-5-31 18:52
回复

使用道具 举报

发表于 2013-5-31 18:44:43 | 显示全部楼层

回帖奖励 +1 金币

嘻嘻,这不错
回复

使用道具 举报

发表于 2013-5-31 18:45:53 | 显示全部楼层

回帖奖励 +1 金币

这套报警系统貌似机场已经有啦,跑道防入侵系统。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-5-31 18:49:43 | 显示全部楼层
fujiaxf 发表于 2013-5-31 18:32
按照你提供的链接,听了一下,下面三个声音都听连贯的
Lily中文女声
Hui中文女声

感谢试听~
回复

使用道具 举报

发表于 2013-5-31 18:51:16 | 显示全部楼层

回帖奖励 +1 金币

非常好的插件!不知道我的屌丝电脑用着卡不。
回复

使用道具 举报

发表于 2013-5-31 18:54:02 | 显示全部楼层

回帖奖励 +1 金币

本帖最后由 a068411 于 2013-5-31 18:59 编辑

就官方那样效果.或者pmdg那样的男声
回复

使用道具 举报

发表于 2013-5-31 19:04:40 | 显示全部楼层

回帖奖励 +1 金币

英文听着有感觉。。。能不能只装界面汉化,语音还是英文的。
回复

使用道具 举报

发表于 2013-5-31 19:17:53 | 显示全部楼层

回帖奖励 +1 金币

LZ真心好人啊!期盼下载的那天到来
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-5-31 19:19:10 | 显示全部楼层
539953942 发表于 2013-5-31 18:44
入乡随俗嘛。。。总也有英文稍微弱的飞友的。。有的人英文不差,但是就是喜欢听中文。。
我就是一个:lo ...

是啊,就一个人做,真心挺累的。。
回复

使用道具 举报

发表于 2013-5-31 19:26:13 | 显示全部楼层

回帖奖励 +1 金币

辛苦了。。。。。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-5-31 19:32:46 | 显示全部楼层
B772ER 发表于 2013-5-31 19:04
英文听着有感觉。。。能不能只装界面汉化,语音还是英文的。

建议采纳,到时一同发布 分成单界面汉化版,和完全汉化版。
回复

使用道具 举报

发表于 2013-5-31 19:34:23 | 显示全部楼层

回帖奖励 +1 金币

强烈支持!!!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表