外国人对天朝的奇葩意见……

jm1z6323132 · 发表于 2013-7-17 20:05:36

一图无金币。

wr15012382 · 发表于 2013-7-17 20:07:43

最好翻译一下英语水平不好

不摇不滚 · 发表于 2013-7-17 20:13:03

看不懂..

电脑卡爆有木有 · 发表于 2013-7-17 20:15:51

看不懂哦呜呜呜

.TOU · 发表于 2013-7-17 20:18:13

你说六年级可以懂这英文么

539953942 · 发表于 2013-7-17 20:18:40

哈哈翻译一下吧~

Kepryel · 发表于 2013-7-17 20:23:49

本帖最后由 Kepryel 于 2013-7-17 21:35 编辑

大意是说在距长城边上几分钟路程就好像在被侵蚀过的月球表面；怀疑月球表面（采矿场）被列为荒废的土地；在北京城中心有沙尘暴时都看不见眼前的手指；黄河几乎流不到海里；奥运会时为了增加绿色，把机场到城里都刷上了绿漆。

作为北京人实在看不懂他究竟是什么意思。

seaf · 发表于 2013-7-17 20:35:01

似乎有点明白了

fatlion1981 · 发表于 2013-7-17 20:38:09

翻译下吧，很多鸟语。。。

zhanglinsen · 发表于 2013-7-17 20:46:48

Kepryel 发表于 2013-7-17 20:23
大意是说在距长城边上几分钟路程就好像在被侵蚀过的月球表面；怀疑月球表面（采矿场）被列为荒废的土地；在 ...

他确定来过这里吗

san009 · 发表于 2013-7-17 20:58:06

太长了，不想看！哈哈？

xiandingyi · 发表于 2013-7-17 21:37:50

连座舱都汉化了，这难道是在炫。。。。。。。。

Skybird · 发表于 2013-7-17 21:49:28

葡萄很酸的意思

769270865 · 发表于 2013-7-17 22:26:09

说明了，北京空气差，到处开挖搞的地形和月球一样

狼行天 · 发表于 2013-7-17 22:42:15

恶搞还是中伤？

Mark95 · 发表于 2013-7-18 11:41:45

Orbx论坛上的

m1633428135 · 发表于 2013-7-18 12:35:29

我看他头像就够奇葩了，，求网址，我也想看看

msbach · 发表于 2013-7-18 12:37:58

看不懂英语

leicao1989 · 发表于 2013-7-18 18:42:36

求翻译，英语不行

664948153 · 发表于 2013-7-19 10:09:22

楼主你应该把字复制粘贴过来，再发图片，这样我们就可以在网上翻译了

752945571 · 发表于 2013-7-19 10:53:30

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

welkin · 发表于 2013-7-19 14:52:13

不管是真的还是讽刺，天朝的环境现在的确是堪忧哪。。。

IAFmars · 发表于 2013-7-22 13:09:42

这个人对天朝成见很深吶

狼行天 · 发表于 2013-7-22 13:18:30

这就一恶搞言论。

melomi · 发表于 2013-7-22 13:24:31

7樓的差不多了,可能有一點誤差

土豆机长 · 发表于 2013-7-22 13:44:38

英语渣表示完全看不懂

cnyyl · 发表于 2013-7-22 16:14:55

求大神翻译，完全看不懂啊

三大航 · 发表于 2013-7-22 17:41:50

求翻译
英语30级路过

sh_wonjung · 发表于 2013-7-23 02:41:40

除了讽刺还是讽刺

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

752945571 752945571 当前离线积分 835 雷达卡头像被屏蔽	发表于 2013-7-19 10:53:30 \| 显示全部楼层回帖奖励 +1 金币提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
752945571 752945571 当前离线积分 835 雷达卡头像被屏蔽
	回复使用道具举报

外国人对天朝的奇葩意见……

相关帖子

回帖奖励 +1 金币

回帖奖励 +1 金币

回帖奖励 +1 金币

点评

回帖奖励 +1 金币

回帖奖励 +1 金币

回帖奖励 +1 金币

点评

点评

回帖奖励 +1 金币

点评

回帖奖励 +1 金币

回帖奖励 +1 金币

点评

回帖奖励 +1 金币

点评

回帖奖励 +1 金币

回帖奖励 +1 金币

点评

回帖奖励 +1 金币

回帖奖励 +1 金币

回帖奖励 +1 金币

回帖奖励 +1 金币

回帖奖励 +1 金币

浏览过的版块


3 金币	回复本帖可获得 1 金币奖励! 每人限 1 次(中奖概率 50%)